近日，江西省水务集团有限公司于2020年申请的《一种地下与地表两用取水装置》（专利号:ZL202022342171.6）一项实用新型专利，被授予实用新型专利权，并颁发专利证书。

该项专利取材于南城第二水厂取水大口井改造。在改造之前，受地下水位及反滤层堵塞的影响，出现取水量衰减的情况。根据以往做法，会在池壁上开孔引明水，但由于周围水体水位变化较大，导致开孔高度难以确定，并且开孔处容易淤积，引水含沙量较大等问题，导致实用性不强。 

通过反复研究与论证，确定了改造方案，在井壁表面或辐射管开孔，安装钢管，并布管至地表水体附近，进入地表水体的管段采用金属软管，在取水头部安装浮体及栏污格栅，钢管与金属软管直接通过柔性接头连接，形成一套取水管路。改造的优点在于：可以实现无动力集取地表水作为地下取水构筑物水量补充，地表水取水口安装软管及浮筒可有效适应水位变化，防止沉底淹没，适用性强，同时加上压力水系统及简单的水位监测及阀门自控系统，可实现远程操控、无人化值守，从识别、启动、冲洗、关闭等流程，实现全程自动化。

    近年来，江西水务不断加强科技创新工作，科研项目、专利的数量和质量得到进一步提升，借此希望广大江西水务人，善于对生活、工作中的新颖点、创新点进行归纳总结，积极探索，勇于创新。